Norway Press Blog
Googles offisielle norske nyhetsblogg
Google inviterer utviklere til en forhåndsvisning av Google Wave
fredag 29. mai 2009
Utviklere som deltar på Googles I/O-konferanse i San Francisco vil i dag få en forhåndsvisning på Google Wave, et produkt som tilnærmer seg måten vi samarbeider og kommuniserer på online på en ny måte. Google Wave blir tilgjengelig for en liten gruppe utviklere på verdensbasis, slik at disse kan bidra ytterligere i utviklingen før produktet slippes på markedet.
Google Wave er en ny tilnærming til hvordan en enkeltstående kommunikasjonsplattform vil bli dersom vi startet utviklingen fra bunnen av, og vurderte hvordan man kan delta online mer effektivt. Med Wave vil mange brukere kunne samtale, utveksle bilder, videoer, kart, dokumenter og annen informasjon på et enkeltstående og delt kommunikasjonsområde kjent som ’a wave’ – en bølge. Alt skjer i sanntid. De som inviteres med i bølgen vil kunne svare eller redigere bølgen direkte, se hva andre bidragsytere skriver, og selv ha muligheten til å publisere en bølge til en blogg eller nettside som da vil oppdateres med en gang bølgen endres. Målet er å gi alle muligheten til å kommunisere og jobbe sammen på en rikere, raskere og bedre integrert måte.
To av de mest spektakulære suksessene innen digital kommunikasjon, e-post og lynmeldinger, ble opprinnelig utviklet på 60-tallet. Siden da har en rekke andre kommunikasjonsformer blitt oppfunnet: blogger, wikis, dokumenter man kan jobbe flere i, og så videre. Datamaskiner og nettverk har også blitt betydelig forbedret. Med Google Wave foreslår vi en ny kommunikasjonsmodell som tar med seg alle disse fordelene fra starten av. Etter mer enn to år hvor vi har utvidet ideene, teamet og teknologien er vi svært ivrige, og litt nervøse, for å se hva verden tenker om dette,” sier Lars Rasmussen, Software Engineering Manager.
Google Wave vil teste ut en del nye ideer:
• Felles tekstredigering. Se på din skjerm, nesten øyeblikkelig og bokstav for bokstav, hva de du samarbeider med skriver inn i en melding eller et dokument i bølgen.
• Avspillingsfunksjon. Se på skjermen hvordan samtalen og innholdet i en bølge har utviklet seg over tid, steg for steg.
• Integrasjon med resten av nettet. Alle utviklere kan lage utvidelser til Google Wave ved å bruker våre åpne APIer, legge inn bølger på andre sider, eller bygge applikasjoner som fungerer sammen med Google Wave. Bølger er ment å flyte sammen med nettet. Videre planlegger vi å gjøre Google Wave tilgjengelig i åpen kildekode i løpet av de neste månedene.
Foreløpig gjør vi Google Wave tilgjengelig i en tidlig utgave for et lite utvalg med utviklere, slik at vi får tilbakemeldinger og forslag på hvordan dette kan videreutvikles. Informasjon for utviklere er tilgjengelig
her
.
For mer informasjon om Google Wave, gå til den offisielle
Google-bloggen
. Du kan se en presentasjons-video av Google Wave
her
.
Gmail bryter språkbarrieren
onsdag 20. mai 2009
I dag lanserer Google integrasjon av Google Oversetter-teknologi i Gmail, Googles gratis e-posttjeneste. Dette eksperimentet muliggjør automatisk oversettelse av e-post til 41 ulike språk. Den nye funksjonen kommer i Gmail Labs, som et eksperiment kalt ”Oversettelse av melding”, og vil være tilgjengelig for brukere verden over.
Med oversettelse av e-postmeldinger kan brukere av Gmail kommunisere på flere ulike språk, og hver enkelt mottaker kan selv velge å lese meldingen i det språket man behersker best.
”Som en e-posttjeneste er kommunikasjon Gmails hjerte og sjel. Vi ønsket å tilby våre brukere en mulighet til å kommunisere på tvers av den største kommunikasjonsbarrieren av de alle – språket. Vi er fornøyde med dette nye verktøyet, og håper vi kan forbedre tjenesten videre”, sier Christian Miccio, Gmail Product Manager.
Googles automatiske oversettelsesteknologi tilbyr også en rekke andre oversettelsesprodukter og –verktøy. Eksempelvis kan brukere oversette tekst, hele nettsider, samt gjennomføre søk på andre språk ved hjelp av Google Oversetter. I tillegg til oversettelse på nettet og oversettelse av søk, kan brukere chatte i sanntid på tvers av språkbarrierer ved å bruke ”Translation bots” i Gmail Chat. Les mer om hvordan du bruker Translation bots
her
.
For å aktivere ”Oversettelse av melding” i Gmail, besøk fanen ”Prøvefunksjoner” under kategorien ”Innstillinger”. Brukere som ikke har en Gmail-konto kan besøke google.no for å opprette sin egen e-postkonto.
Om Gmail:
Gmail er en gratis, søkebasert webmail-tjeneste som kombinerer de beste egenskapene til tradisjonell e-post med Googles søketeknologi. Tjenesten tilbyr mer enn 7 GB lagringskapasitet.
Om Google Oversetter:
Google Oversetter er et automatisk oversettelsesverktøy som benytter seg av unik teknologi for å oversette mellom 41 språk, uten menneskelig inngripen. Besøk
Google Oversetter
.
Labels
AI
Android Market
Apps
Book Search
Budsimulator
Chrome OS
Dashboard
Data Liberation Front
Digital News Initiative
DNI
Fade
Flu Trends
Google Alerts
Google Chrome
Google Cloud
Google Disk
Google Earth
Google Instant
Google Oversetter
Google photography prize
Google plus
Google Wave
Google+
Got the wrong Bob?
iGoogle
Insights for Search
Kinosøk
kunstig intelligens
Maps
maskinlæring
ML
Music Search
Search Options
Social Search
sommer
Street View
Søk
Søkealternativer
trends
Voyager
youtube
Zeitgeist
Zip and Download
Archive
2019
desember
mai
2018
desember
oktober
september
juni
april
mars
februar
januar
2017
desember
oktober
september
juli
juni
2016
desember
juni
2015
september
juli
juni
mai
april
mars
februar
2014
desember
oktober
juli
juni
mai
april
mars
februar
2013
desember
august
juni
april
2012
desember
november
august
juli
juni
mai
april
mars
februar
januar
2011
desember
november
oktober
september
august
juni
mai
april
februar
2010
desember
oktober
september
juni
2009
desember
november
oktober
september
august
mai
Google inviterer utviklere til en forhåndsvisning ...
Gmail bryter språkbarrieren
april
Feed
