Norway Press Blog
Googles offisielle norske nyhetsblogg
Google+ Sider: alt du bryr deg om – nå enda nærmere
tirsdag 8. november 2011
Av
Vic Gundotra
, Senior Vice President, Engineering
Vi bygger relasjoner til alle slags folk, steder og ting. Venner og familie, selvfølgelig – men også idrettslagene vi heier på, kaféene vi alltid går på, sakene vi støtter og TV-seriene vi ikke klarer å la være å se på, for å nevne noe.
Hittil har fokuset i Google+ vært å sette mennesker i forbindelse med andre mennesker. Men vi ønsker nå å la deg bygge relasjoner med alt det du bryr deg om – fra lokale småbedrifter til internasjonale merkevarer. Derfor lanserer vi i dag Google+ Sider i hele verden.
Mennesker + nettsider
Google+ har hele tiden handlet om å dele slik man gjør i det virkelige liv. Det gjelder for Google+ Sider også. For bak hver enkelt side (eller butikkvindu) finnes det mennesker som brenner for det de driver med, og vi synes du burde kunne bygge relasjoner med dem også.
For deg og meg betyr dette at vi kan bruke Hangouts til å ha videonettprat med sykkelbutikken på hjørnet, diskutere garderoben vår med favorittklesmerket vårt eller følge med på en bandturné. Google+ Sider gir liv til alt det du finner i det virkelige liv. Og når du legger dem til i kretser, kan du starte varige relasjoner med sidene – og menneskene – som betyr mest for deg.
For
bedrifter
og merkevarer er Google+ Sider en mulighet til å komme nærmere kunder og fans. De kan anbefale deg ved å gi +1, eller legge deg til i en krets for å følge med på hva du har å si over tid. De kan tilbringe tid sammen med medarbeiderne dine – ansikt til ansikt til ansikt. Du trenger bare å begynne å dele, så kommer du til å finne ivrige fans og lojale kunder som vil hilse på.
Mange sider er allerede i drift, men nå kan alle bedrifter og organisasjoner lage sitt eget område på Google+. Vi håper du blir med i fellesskapet på
plus.google.com/pages/create?hl=no.
Disse sidene er allerede aktive:
H&M
FOX News
Angry Birds
Chelsea Football Club
Barcelona Football Club
Batman News
Museo del Prado
NBC News
Shady 2.0
Coldplay
All American Rejects
Linkin Park
Save the Children
Burberry
Uniqlo
Piaget
X Games
Macy's
Virgin
Dell
Pepsi
Toyota
Kia
Finn Google+-sider direkte i Google-søk
Det blir gjennomført milliarder av søk på Google hver dag, og ofte leter vi etter bedrifter eller merkevarer. Når Google+ Sider lanseres i dag, blir søkeord til meningsfylte forbindelser. Derfor introduserer vi to måter å legge til en side i en krets på – direkte fra Google-søk. Den første metoden er at vi inkluderer resultater fra Google+ Sider i søkeresultatene. Den andre er den nye funksjonen Direkteforbindelse.
Se for deg at du ser på en filmtrailer, eller at du akkurat fikk høre at favorittbandet ditt skal spille der du bor. I begge tilfellene vil du gjerne knytte dem til deg med én gang, og med Direkteforbindelse er det enkelt – til og med automatisk. Bare gå til Google og søk på det du er interessert i med et +-tegn foran, for eksempel +Google. Da kommer du rett til den aktuelle Google+-siden, og kan legge den til i kretsene dine hvis du vil.
Direkteforbindelse fungerer foreløpig bare for enkelte sider (for eksempel
+Pepsi
og
+Toyota
), men det er mange flere på vei. I mellomtiden kan organisasjoner finne ut mer om Direkteforbindelse i
brukerstøtten
vår.
Med Google+ ønsker vi å gi deling på nettet tilsvarende nyanse og opplevelse som deling i det virkelige liv. Når Google+ Sider lanseres i dag, kommer vi litt nærmere det målet, men vi har massevis av forbedringer planlagt, og det er langt igjen før vi kan hvile. Så følg med videre.
Bryter ned språkbarrieren med oversatte engelske søkeresultater
torsdag 20. oktober 2011
Engelskspråklige tar som oftest for gitt at de alltid kan finne svar på sine spørsmål på nettet. Men hva om du ikke snakker engelsk? Det meste av innholdet på nettet er nettopp på engelsk, og selv om du ikke snakker språket, kan likevel de mest relevante søkeresultatene være på engelsk.
Nå vil du kunne se relevante engelske søkeresultater med oversettelse til ditt språk.
Denne funksjonen er nå åpnet for 14 språk, inkludert norsk. De resterende språkene er: afrikaans, malayisk, swahili, serbisk, slovakisk, makedonsk, slovensk, hindi, katalansk, maltesisk, islandsk, walisisk og albansk.
For mer informasjon, les
her
.
Google Kartoppdateringer utvider med 43 nye språk
torsdag 20. oktober 2011
Siden den engelske lanseringen av
Kartoppdateringer
tidligere i år, har brukere verden over mottatt e-postvarslinger når bildemateriale fra steder de liker har blitt oppdatert i
Google Maps
og
Google Earth
. Nå utvides tjenesten med ytterligere 43 språk, inkludert norsk, slik at millioner av flere brukere kan benytte seg av verktøyet.
For mer informasjon les
her
.
Overkom språkbarrieren med Google Oversetter for Android
fredag 14. oktober 2011
Samtalemodus nå tilgjengelig mellom 14 språk:
Mobilteknologi og Internett har gjort det enklere for folk verden over å tilegne seg informasjon og kommunisere med hverandre. Det er imidlertid fortsatt en barriere som råder, nemlig språkbarrieren. Med Google Oversetter for Android forsøker vi å bryte ned dette hinderet, slik at alle enklere kan kommunisere med hverandre.
I dag lanserer vi oppdateringer som gjør verktøyet enda mer fleksibelt for brukerne. Blant oppdateringene i Google Oversetter 2.2 er:
- Utvidelse av funksjonen samtalemodus til 14 språk (ikke norsk)
- Mulighet til å korrigere enkelte ord før de oversettes ved tale-til-tale-oversettelse
- Forbedret brukergrensesnitt for nettbrett
- Mulighet for å se oversettelser i fullskjerm, ved å trykke på ikonet med forstørrelsesglass, eller zoome for å få et nærbilde
Tale-til-tale-oversettelse mellom 14 språk
Tidligere i år lanserte vi en oppdatering i Google Oversetter for Android, med et friskt nytt utseende og en eksperimentell funksjon kalt samtalemodus. Dagens oppdatering gjør Google Oversetter enda mer fleksibel, ved å tilby flere valgalternativer for visning av oversettelser og samtidig utvide samtalemodus til å gjelde ytterligere 12 språk.
Samtalemodus støtter nå tale-til-tale-oversettelse mellom hele 14 språk. Du behøver kun å snakke inn i mikrofonen, og applikasjonen vil automatisk oversette og lese opp oversettelsen høyt. Personen du snakker med kan deretter svare på sitt språk, og applikasjonen oversetter det vedkommende sa og leser det opp for deg.
Video av samtalemodus
Denne teknologien er fortsatt i testfase (Alpha), og faktorer som bakgrunnsstøy, aksenter og dialekter kan gjøre det vanskelig for applikasjonen å forstå hva brukerne sier. Allikevel, vi er fornøyde over å kunne tilby et bedre oversettelsesverktøy i flere språkdrakter slik at våre brukere kan starte samtaler uavhengig av hvor de befinner deg i verden. Samtalemodus oversetter nå mellom engelsk, fransk, tysk, italiensk, nederlandsk, spansk, mandarin, japansk, koreansk, russisk, tsjekkisk, polsk, tyrkisk, brasiliansk og portugisisk.
Når du skal se oversettelsene kan du trykke på ikonet med forstørrelsesglass for å se oversettelsen i fullskjerm, eller zoome for å få et nærbilde.
I tillegg til utvidelsen av samtalemodus til 14 språk, støtter Google Oversetter for Android nå oversettelser mellom 63 språk, tekst-til-tale for 24 språk og stemmeinput for 17 språk.
Norske brukere kan blant annet ta i bruk den populære funksjonen tekst-til-tale-oversettelse. Dette gjør det mulig å kommunisere gjennom mobilen på reise, eksempelvis ved å skrive inn det du ønsker å si på norsk og deretter la telefonen snakke det ukjente språket for deg. Et svært nyttig verktøy for reiseglade mennesker som behøver litt språkhjelp på veien.
Applikasjonen Google Oversetter kan lastes ned i Android Marked, og er tilgjengelig for nettbrett og mobiltelefoner som kjører Android 2.2 og mer.
Google+: 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99… 100.
tirsdag 20. september 2011
Vårt sosiale prosjekt Google+ har nå vært i “field trial” i nærmere 90 dager. 91 forbedringer senere (mange kan du lese om
her
) er vi klare til å gå inn i prosjektets betafase. Dette gjør vi ved å lansere ytterligere ni nyheter som bedrer brukeropplevelsen i Google+. Noen av nyhetene kan knyttes til videochattjenesten Hangouts, som i stor grad er utviklet av Googles ingeniører i Stockholm. Hangouts blir blant annet tilgjengelig på mobiler med Android 2.3, og den nye mobilappen kan nå lastes ned fra Android Market.
Blant andre spennende nyheter er den nye søkefunksjonen i Google+, og det faktum at Google+ nå er åpen for alle brukere. For mer informasjon om våre ni forbedringer, besøk Googles
amerikanske bloggpost
.
Google innvier datasenteret i finske Hamina og lanserer nye grønne initiativer
mandag 12. september 2011
Denne lørdagen ble Googles nye datasenter i Hamina, Finland, innviet. Google satser målbevisst på høy energieffektivitet i sine datasentre, og Hamina – hvor kjente Google-tjenester som søk, Gmail og Google Maps vil håndteres – er ingen unntak. Det innovative kjølingssystemet, som benytter sjøvann fra finske viken, er det første i sitt slag og svært energieffektivt.
Google har nylig gått gjennom og sammenlignet energieffektiviteten i sine tjenester. Oversikten viser at:
• Å gå over til Gmail kan være 80 ganger mer energieffektivt enn å kjøre e-post på tradisjonelt vis, lokalt i egen bedrift
• For å spille av en YouTube-film på ett minutt, behøver serverne omtrent 0,0002 kWh energi. Det er like mye som menneskekroppen forbrenner på åtte sekunder
• Ett års bruk av Gmail tilsvarer et karbondioksidforbruk på 1,2 kg
• Tre dagers konstant avspilling av YouTube tilsvarer karbondioksidforbruk på 3 kg
Rapporter fra
Carbon Disclosure Project
og Stanford-professoren
Jonathan G. Koomey
slår også fast at skyen representerer betydelig mer energieffektivitet enn å drive egne datasentre.
Les mer om energieffektivitet i skyen i dette
blogginnlegget
. Du kan også følge med på Googles karbondioksidforbruk på vårt
nylanserte nettsted
, Google Green. Mer informasjon om denne lanseringen, og Googles grønne initiativer finner du i dette
blogginnlegget
.
Chrome fyller tre år
fredag 2. september 2011
I dag er det tre år siden Google lanserte nettleseren Chrome, basert på åpen kildekode. For å illustrere hvor raskt utviklingen har gått har vi laget en
grafisk fremstilling
, bygget i HTML5, som viser internettets vekst og de viktigste nettleserne.
Utviklet i Danmark
Bak utviklingen av Chrome står et dansk ingeniørteam basert i Århus, med Lars Bak i spissen. Teamet har utviklet den superraske JavaScript-motoren V8, som finnes under “panseret” på Chrome. For en visuell fremstilling av hvor rask Chrome er, se denne
videoen
.
Seks ganger raskere
Fra lanseringen av den første versjonen i 2008 har Google Chrome nå hele 60 millioner brukere verden over, en andel som har passert 20% av det totale markedet og som øker raskt. I samme periode har Chrome blitt seks ganger raskere, og kommer i ny oppdatert versjon hver sjette uke. I tillegg har Chrome fått sin egen
webstore
med tusenvis av applikasjoner og andre videreutviklinger, slik som temaer og smarte integreringsløsninger med andre tjenester.
Åpen kildekode
All teknologi i Chrome er basert på åpen kildekode, som betyr åpen og fri bruk for alle – og som har bidratt til å støtte utviklingen av nettlesere generelt. Fra lanseringen av Chrome har alle nettlesere blitt markant raskere, samtidig som de har fått støtte for neste generasjons nettstandard, HTML5.
Nettapplikasjoner i frakoblet modus
I går presenterte vi til manges glede enda en Chrome-relatert nyhet, som tar første steget mot å tilgjengeliggjøre våre nettapplikasjoner i frakoblet modus. Nå er
frakoblet Gmail
tilgjengelig i Chrome Nettmarked, for situasjoner hvor du har behov for å lese, svare på, søke etter og arkivere e-post uten internettoppkobling. Også i Google Calendar og Google Docs vil du snart kunne veksle mellom tilkoblet eller frakoblet modus.
Også i tiden som kommer venter nye Chrome-baserte innovasjoner ut i fra de tre grunnprinsippene raskt, enkelt og sikkert.
Gratulerer med dagen Chrome!
Labels
AI
Android Market
Apps
Book Search
Budsimulator
Chrome OS
Dashboard
Data Liberation Front
Digital News Initiative
DNI
Fade
Flu Trends
Google Alerts
Google Chrome
Google Cloud
Google Disk
Google Earth
Google Instant
Google Oversetter
Google photography prize
Google plus
Google Wave
Google+
Got the wrong Bob?
iGoogle
Insights for Search
Kinosøk
kunstig intelligens
Maps
maskinlæring
ML
Music Search
Search Options
Social Search
sommer
Street View
Søk
Søkealternativer
trends
Voyager
youtube
Zeitgeist
Zip and Download
Archive
2019
desember
Toppbloggerens tirade mot Sophie Elise er årets me...
mai
2018
desember
oktober
september
juni
april
mars
februar
januar
2017
desember
oktober
september
juli
juni
2016
desember
juni
2015
september
juli
juni
mai
april
mars
februar
2014
desember
oktober
juli
juni
mai
april
mars
februar
2013
desember
august
juni
april
2012
desember
november
august
juli
juni
mai
april
mars
februar
januar
2011
desember
november
oktober
september
august
juni
mai
april
februar
2010
desember
oktober
september
juni
2009
desember
november
oktober
september
august
mai
april
Feed
